CYCLONE

ジャージをもらっててもいいよ

メダルも、もらってもいいよ

でも僕の帽子はあげないよ！

you can have my jerseys

you can have my medals

but you can't have my hat!

サイクロンのキャップは日本製で手作り

ファッショナブルなデザイン

素晴らしいパフォーマンスも！

Cyclone caps are handmade in Japan

fashionable designs

great performance too!

来年の夏にはサイクロンがサンセットストリートin柏崎に加わることを願っています

それまでの間、キャップをオンラインでチェックしてください!

We hope Cyclone will join Sunset Street in Kashiwazaki next summer

In the meantime, check out their caps online!